Que tal Rafael.
Espero que la respuesta no llegue demaciado tarde así que vamos con el tema.
El problema de las fuentes en los cuadros del calendario puede ser por el
hecho de que son importados de excel.
Entonces yo recomendaría dos cosas: 1) Si se va a pegar el archivo desde excel con el comando pegar
se debe utilizar la opción Edición>Pegado especial y pegarlo como metafile, ya que convierte los
elementos a vectores y se pueden evitar inconvenientes.
2) La otra manera sería el exportar desde excel la tabla como PDF y luego importarla a Corel para su impresión.
Se debe recordar que en el caso del Metafile los colores pueden aparecer como RGB así que se debe convertir a CMYK y dependiendo de cómo se exporte el PDF pueda que ocurra lo mismo.
Respecto a lo del controlador de impresión de la bizhub c452, veo en la referencia de la máquina que posee los dos controladores PCL y PS. Como se sabe el PCL se utiliza para imprimir desde aplicaciones como Word, Excel, Publisher, etc... ya que este modo satura los colores y tiene una mayor concordancia con el modelo RGB. Ahora, desde Corel, Illustrator y demás lo recomendable (lo que siempre se hace) es imprimir con el controlador PS ya que es el estándar en CMYK.
Pero si se quiere ver la diferencia solo es crear una tabla de colores e imprimirla con cada uno de los controladores y ya se sacarán las propias conclusiones.
A últimas si no solucionas el problema del archivo, envíalo, lo reviso y te cuento.
Éxitos.
_________________________________________________
Gradicam, agencia de diseño
http://www.gradicam.com