FontNavigator viene con CorelDRAW, asi que en el menu inicio / CorelDRAW lo hallaras, simplemente lo abres y eliges "buscar fuentes", tendras dos columnas, a la izquierda las fuentes que tienes e tu equipo, instaladas o no, y a la derecha solo las instaladas. Puedes ver la fuente aunque no este instalada-Para instalar, solo arrastras la fuente hacia la derecha, o eliges con el boton derecho "Instalar fuente". Para desinstalar, en la columna derecha la seleccionas y con el boton derecho eliges "Desinstalar fuente"
La ventaja es que si abres un archivo de CorelDRAW y falta un tipo de letra, FontNavigator la busca y la instala automaticamente.
Aqui en el foro hallaras varios mensajes sobre el tema, como
viewtopic.php?f=4&t=3700&p=16666
viewtopic.php?f=4&t=3251&p=14767
Si lo instalas "a mano" copiando y pegando la fuente en Windows/Fonts, si la quieres quitar basta con borrarla, pero si no la tienes en otro lado la pierdes. Eso no te ocurre si usas FontNavigator