He escaneado un plano y conseguí una imagen (*.jpg), ahora quisiera obtener la información de ese plano sin tener que volver a repasarlo por encima línea a línea volver a dibujarlo, es decir de esa imagen me gustaría convertirlas a dxf para poder trabajar con ellas.
¿Se puede realizar esta operación? me suena que sí. ¿cuál sería el procedimiento?.
Gracias a todos los usuarios de este foro.

Respuesta breve pero sincera: no, no se puede.
Respuesta un poco mas detallada: con X4 existe una opcion de vectorizacion "por linea centrada" con Corel PowerTrace. Sin embargo, depende y mucho de la calidad del original y de lo que pienses hacer con él. En la mayoria de los casos, da mas trabajo arreglarlo que hacerlo de nuevo. Con lo cual, si deseas que quede bien, con buena calidad, la respuesta es armarse de paciencia y dibujarlo de nuevo.