Hay ciertos sitios que ofrecen cosas parecidas, por ejemplo:
http://www.mehdiplugins.com/english/juliaworld.htm
Descargas "juliaworld1-1.8bf", aunque es plugin para Photoshop, lo he probado con Corelphoto X4 y funciona, adjunto captura.
No estoy seguro si Corel 10 se puede instalar en los Win modernos, de todas formas hay una solución relativamente sencilla que aplico con el antiguo Corel 6, se trata de una máquina virtual (con virtual PC) en la que instalas Win 98 y tu Corel 10. Lo que hagas ahí podrás guardarlo como CPT o BMP sin perder calidad y terminar el trabajo con tu Corel actual.