Si está hecho en una version mas reciente de Illustrator es muy probable que no lo puedas abrir en versiones anteriores de CorelDRAW (la version es de 2003, hace mas de una década), ya que muchas cosas internas de los programas cambiaron, por ej illustrator ahora usa compresion de archivos, que diez años atrás no utilizaba. Irremediablemnete la solucion mejor es que actualices CorelDRAW (X6 abre mucho mejor los archivos AI y PDF que X5, por ejemplo) Si es para saber como debe enviarte los archivos, puedes pedir que lo guarde como AI version CS sin comprimir, o como PDF X/3 o X/4. Si es por un archivo en particular, puedes enviarmelo a
ariel.garaza@gmai.com y con gusto te lo convierto