He realizado una tarifa de precios con Corel, incluyendo imagenes y logos. Ahora un cliente me ha pedido este archivo editable. ¿Existe alguna forma de editar este archivo solo modificando algunos valores? ¿Podría realizarse un pdf desde corel editable?
Me urge y necesitaria sugerencias. Un saludo

Yo creo que sí puedes guardarlo como pdf editable, teniendo cuidado de adjuntar las tipografías que usaste, por si el cliente tuviera que instalarlas.
Saludos.

¿Pero como he de proceder? Cuales son los pasos a realizar en Corel.

Desde la versión X4, que es la que uso:
Archivo/publicar como pdf y en la ventana que se abre, la opción "Preestablecido de PDF" seleccionas "Edición"

Trabajo con la versión 12. ¿Que posibilidades tengo?

No la tengo instalada y no lo recuerdo, pero trabajé con ella y podía hacerlo. Tiene que se una ruta similar. Debe haber alguna opción que te deje elegir qué tipo de pdf quieres guardar (si es editable, y eso). De todas formas, si me lo subes a un servidor, intentaré guardártelo.

Efectivamente, viene la opción editable. Pero lo que necesita mi cliente es cambiar unos valores referente a coste cada vez que lo necesite. ¿Como he de proceder?
Gracias de nuevo.

Pues hombre, yo creo que facilitárselo en pdf editable, tal como te he indicado, con la tipografía que hayas usado y así él podrá modificarlo tantas veces como quiera desde el Acrobat reader profesional o cualquier otro programa que le permita trabajar y editar un pdf. Creo que el problema sería de él o de su forma de trabajar con el archivo. Una vez que tú le entregas el trabajo editable en pdf, ya es cuestión suya el editarlo...
Quizá te he entendido mal, pero según lo que me dices, no veo el problema.
Quiero decir que si lo que él quiere es una plantilla que mantenga logos, disposición de elementos, etc. para poder cambiarle valores según le convenga, siguiendo mis instrucciones tú ya cumples con eso.

la pregunta entonces sería... ¿editable en que programa? ¿va a usar Word? ¿va a usar Acrobat? o bien tiene CorelDRAW? Porque a lo mejor lo que desea es una plantilla que no se pueda modificar (es decir, que puede ser un JPG, o estar convertido a curvas y bloqueado) con solo unos espacios libres para agregar o modificar texto

Que lo pueda editar con el word o simplemente en el pdf sin ser el profesinal. Mis clientes no manejan ningún programa de diseño gráfico y suelen tener programas básicos con los que se trabaja habitualmente.

Lo ideal sería que pudiese escribir en los campos que yo le asigne pero simplemente desde el pdf normal o cualquier otro programa de los utilizados habitualmente.

Mira a ver si puedes guardarlo en formato Word...

Desde Corel no pero desde el Adobe profesinal si pero no me deja escribir en esos campos.

mira amigo lo que tu planteas es como desde el punto de vista de la mecanica saber reparar mercedes y intentar cambiarle el alternador a un ford eso es imposible a menos que como te han sugerido otros colegas sepas acrobat profesional para editar los pdf; se pueden pasar diseños a word pero pierden sus propiedades editables nativas de corel.

sugierele a tu cliente que instale corel o que se interne mas en los programas de diseño porque tus diseños no los podra editar tan facilmente.

Atentamente

Rene Morales
Valencia - Venezuela

Gracias por vuestras aportaciones.

mmm... les recomiendo informarse mas.

Esto que necesitan hacer, claro que se puede... solo hay que agregar objetos del tipo "campo de texto" en el diseño de corel para que luego acrobat sepa donde definir los campos editables. Y no voy a explicar mas, porque la verdad que no me gusto nada como le responden a la persona que pregunta.

Slds.

Te agradecería si pudieras enviar un ejemplo en Corel y también el resultado en Acrobat. Gracias y un saludo.

Hola! es bueno ver compatriotas por aqui. Te invito a compartir tu experiencia y conocimientos, siempre es positivo que la gente participe y aporte, y ya sabes, si hay algo malo siempre se puede corregir con energía positiva