Al hacer algunos diseños incrusto algunos enlaces en los mismos que la pasarlos a PDF y abrirlos paso el ratón por encima y me abre la web, no obstante si quiero hacer lo mismo pero en PDF X3 (para impresión) esta opción de "incluir hiperenlaces" están en gris (bloqueada).

¿Cómo puedo pasar un archivo a PDFX3 incluyendo hiperenlaces?

Hola! El PDF X/3 es un conjunto de configuraciones pre-establecidas, pero puedes modificarlo sin problemas. En Archivo / Publicar como PDF ve a "configuración" allli elige "compatibilidad con Acrobat 8.0" o superior, y ello ya te habilita generar hiperenlaces en la pestaña "Documento". Por otra parte. es recomendable SIEMPRE activar "compatibilidad con Acrobat 8.0" al hacer un PDF en especial si es para impresion, ya que muchos efectos (lentes, transparencias, ect) no saldrian bien ya que por defecto el PDF trae compatibilidad con Acrobat 4.0 y fusiona todos los efectos

Muchas gracias Ariel, gracias porque mato dos pájaros de un tiro. Tenía problemas porque al pasar el archivo a PDFX3 algunos diseños los vectores que estaban por debajo de mapas de bits con transparecias se "pixelaban" y tenía siempre que poner la capa de los vectores por encima de la transparencia.

Con la compatibilidad de Acrobat 8.0 se arregla eso y lo de los hipervínculos.

Archivo > publicar como PDF > Preestablecido PDF X3 > configuración > compatilbilidad 8.0