| :: Corel-FORUM :: WWW.CORELCLUB.ORG :: http://corelforum.corelclub.org/ |
|
| lenguajes del coreldraw x4 http://corelforum.corelclub.org/viewtopic.php?f=4&t=276 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | Alexis Peña [Vie, 09 May 2008, 01:19 ] |
| Asunto: | lenguajes del coreldraw x4 |
Hola, hace poco concegui una copia del CorelDraw X4 un muy buen programa. El problema es que esta en portugues creo! y la verdad me gustaria saber si hay alguna utilidad que permita cambiar de idioma, de portugues o lo que sea a el español. si hay alguna utilidad que cambie el idioma como la consigo y como se usa?? Gracias. alexis peña. |
|
| Autor: | Ariel Garaza Díaz [Vie, 09 May 2008, 02:07 ] |
| Asunto: | lenguajes del coreldraw x4 |
No se puede traducir el programa, lo unico que se puede hacer, si se tiene instalado más de un idioma, es cambiar de uno a otro en el menu Herrramientas / opciones / global. Con frecuencia las versiones en español y portugues vienen en conjunto, puedes pedirle adonde compraste el programa que te habilite el cambio de idioma utilizando la misma licencia. |
|
| Autor: | paiz valdivia [Mié, 18 Jun 2008, 17:43 ] |
| Asunto: | lenguajes del coreldraw x4 |
si lo que conseguiste es una copia "pirata" estas en el lugar equivocado.. en este foro esta prohibido fomentar la pirateria Y MAS TRATANDOSE DE UN FORO DEL QUE COREL CORP esta pendiente.. no obstante.. www.corel.com EN LA PAGINA DE ESPAÑA PUEDES BAJAR EL TRIAL EN ESPAÑOL. |
|
| Autor: | Leonel R. F. Intxaurraga [Vie, 27 Jun 2008, 04:12 ] |
| Asunto: | lenguajes del coreldraw x4 |
Jajaja... aun no pude comprar mi Corel X4, recuerdo que no pasaban ni 2 meses que arranque con el x3 que salio el x4. !!! |
|
| Autor: | Ariel Garaza Díaz [Vie, 27 Jun 2008, 18:13 ] |
| Asunto: | lenguajes del coreldraw x4 |
bueno, tienes una oportunidad de aprender portugués, siempre es positivo aprender otro idioma, ademas se parece mucho al castellano asi que no será dificil (en realidad se parece mas al gallego...) ¡realmente necesitas tener X4? si apenas comenzabas a usar X3 puedes seguir con él. X4 es mejor, pero no es imprescinidble tener la ultima version De hecho, tanto si es por aprender a manejarlo como para trabajar con él, con CorelDARW 9 o con el 11 podrias trabajar si problemas. Y seguramente hasta podrias comprar un original de segunda mano muy barato |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|