Fecha actual Jue, 28 Mar 2024, 14:08

Todos los horarios son UTC+01:00




Cerrado  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
Desconectado
MensajePublicado: Vie, 25 Jun 2021, 14:25 

País: España
Software de Corel que más utiliza: CorelDRAW Graphics Suite 2022 ( versión 24 )
Buenos días a todos. Veréis. Tengo un trabajo más que urgente de maquetación. Un autor ha escrito un libro y un "amigo suyo" se lo ha escrito en word (formato .odt).
El caso es que la imprenta le ha echado el trabajo para atrás. Lo necesita en pdf, pero hay que hacer importantes correcciones en él, referentes a formatos de texto, márgenes, etc. El autor ha contactado conmigo para que se lo arregle y le haga todas las correcciones, pero por un problema entre su amigo y él, en el cual no entro, no dispongo de más documentos que el libro en formato .odt.
Por favor, ¿alguien puede expilcarme una forma sencilla de traspasar ese archivo lo más fiel posible a CorelDraw para editarlo desde allí?
Es que no me aclaro con enlazar el texto de una página a otra, entre otras cosas. Si copio y pego el texto, me cambia el formato, etc.
Si alguien puede darme unas pautas rápidas y sencillas (seguro que existe la forma), por favor que me lo explique.
Muchas gracias a todos.


Arriba
   
Desconectado
MensajePublicado: Sab, 26 Jun 2021, 01:24 

Software de Corel que más utiliza: CorelDRAW Graphics Suite 2023 ( versión 24.3 )
Citar:
Buenos días a todos. Veréis. Tengo un trabajo más que urgente de maquetación. Un autor ha escrito un libro y un "amigo suyo" se lo ha escrito en word (formato .odt).
El caso es que la imprenta le ha echado el trabajo para atrás. Lo necesita en pdf, pero hay que hacer importantes correcciones en él, referentes a formatos de texto, márgenes, etc. El autor ha contactado conmigo para que se lo arregle y le haga todas las correcciones, pero por un problema entre su amigo y él, en el cual no entro, no dispongo de más documentos que el libro en formato .odt.
Por favor, ¿alguien puede expilcarme una forma sencilla de traspasar ese archivo lo más fiel posible a CorelDraw para editarlo desde allí?
Es que no me aclaro con enlazar el texto de una página a otra, entre otras cosas. Si copio y pego el texto, me cambia el formato, etc.
Si alguien puede darme unas pautas rápidas y sencillas (seguro que existe la forma), por favor que me lo explique.
Muchas gracias a todos.
tranquilo, el formato ODT no es de Word sino de Open Office, que es igual pero de otra empresa, como es gratis lo puedes bajar e instalar sin problemas. Si lo abres en Word pueden cambiar cosas
Con copiar y pegar por partes no deberías tener problema. Recuerda que al pegar tienes un dialogo que pregunta si deseas conservar el formato o no, si lo conservas no cambia nada. Si desactivaste ese dialogo, lo puedes reactivar en Herramientas / opciones / advertencias
enlazar todo el texto se puede hacer pero no es aconsejable, si no estas seguro de como hacerlo
importante: primero dale formato al archivo, luego coloca el texto
crear Estilos te puede ayudar mucho
por cualquier cosa, mi correo es ariel.garaza@gmail.com


Arriba
   
Desconectado
MensajePublicado: Lun, 28 Jun 2021, 10:02 

País: España
Software de Corel que más utiliza: CorelDRAW Graphics Suite 2022 ( versión 24 )
Citar:
Citar:
Buenos días a todos. Veréis. Tengo un trabajo más que urgente de maquetación. Un autor ha escrito un libro y un "amigo suyo" se lo ha escrito en word (formato .odt).
El caso es que la imprenta le ha echado el trabajo para atrás. Lo necesita en pdf, pero hay que hacer importantes correcciones en él, referentes a formatos de texto, márgenes, etc. El autor ha contactado conmigo para que se lo arregle y le haga todas las correcciones, pero por un problema entre su amigo y él, en el cual no entro, no dispongo de más documentos que el libro en formato .odt.
Por favor, ¿alguien puede expilcarme una forma sencilla de traspasar ese archivo lo más fiel posible a CorelDraw para editarlo desde allí?
Es que no me aclaro con enlazar el texto de una página a otra, entre otras cosas. Si copio y pego el texto, me cambia el formato, etc.
Si alguien puede darme unas pautas rápidas y sencillas (seguro que existe la forma), por favor que me lo explique.
Muchas gracias a todos.
tranquilo, el formato ODT no es de Word sino de Open Office, que es igual pero de otra empresa, como es gratis lo puedes bajar e instalar sin problemas. Si lo abres en Word pueden cambiar cosas
Con copiar y pegar por partes no deberías tener problema. Recuerda que al pegar tienes un dialogo que pregunta si deseas conservar el formato o no, si lo conservas no cambia nada. Si desactivaste ese dialogo, lo puedes reactivar en Herramientas / opciones / advertencias
enlazar todo el texto se puede hacer pero no es aconsejable, si no estas seguro de como hacerlo
importante: primero dale formato al archivo, luego coloca el texto
crear Estilos te puede ayudar mucho
por cualquier cosa, mi correo es ariel.garaza@gmail.com
Gracias, Ariel. Tú como siempre, presto a ayudarnos a todos. Sigo tus consejos y te digo.
Gracias.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Cerrado  Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+01:00


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Ir a:  

:: Corel-FORUM :: WWW.CORELCLUB.ORG ::

©1996-2024 Club Internacional de Usuarios de CorelDRAW - COREL-FORUM - El foro de ayuda entre usuarios de CorelDRAW en español, on-line desde 1996 - Corel is a registered trademark of Corel Corporation / Alludo

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España
Registrarse