Hola, DarsVeider, bienvenido al Lado Luminoso del universo.
La respuesta tu pregunta es: si, pero no. Es decir, sí se puede hacer pero se aconseja encarecidamente que no lo hagas. Para hacerlo es necesario abrir X3 y en Herramientas / Opciones / Espacio de trabajo (arriba de todo) eliges "Exportar..." eso lo guarda como un archivo, que puedes llevar a otro equipo y alli solo necesitar ir al mismo sito y elegir "importar...". Hay varias opciones que verás alli, puedes exportar o importar todo o solo alguna parte, puedes crear un espacio de trabajo o reemplazar el existente, dejarlo por defecto, etc. En versiones anteriores cambia la extension pero los reconoce igual.
Peeeeero.... el mejor consejo es que NO lo hagas. De una version a otra suele dar problemas (hay elementos que cambian y luego el otro programa no reconoce o puede generar conflictos), y más aun con una diferencia de dos versiones.