Pues después de batallar un poco, resulta que no tuve que instalar programas que no se usar, ni aprender programación, ni contratar a alguien que hiciera mi sencillicima pagina web, todo lo que tenia que hacer era activar la opción "Usar nombre HTML para la subcarpeta de imágenes", creo que de vez en cuando hay que ver que se pueden hacer las cosas de la manera "sencilla", no hay que matar mosquitos con un cañón.
Se que hacerla en Draw no es lo óptimo, pero no es una webpage para Internet, funcionara en una red local desde disco duro, así que no importa mucho que este pesada o tenga algunos defectillos de programación, a final de cuentas hace lo que necesito.
Gracias otra vez por sus respuestas y el tiempo que dedicaron a leer mi pregunta
